-
1 сырые дрова
adjgener. grünes Holz -
2 сырые дрова
-
3 сырые дрова
adjgener. zala malka (только что из лесу), zaļa malka (только что из лесу) -
4 сырые дрова
adjgener. du bois vert -
5 сырые дрова
adjgener. legna verde -
6 сырые дрова
-
7 сырые дрова
-
8 сырые дрова потрескивали в камине
General subject: the damp wood cracked in the fireУниверсальный русско-английский словарь > сырые дрова потрескивали в камине
-
9 сырые дрова трещали в камине
General subject: the damp wood cracked in the fireУниверсальный русско-английский словарь > сырые дрова трещали в камине
-
10 сырые дрова насилу разгорелись
mitrā malka tik tikko iedegās -
11 сырые дрова шипят
adjgener. slapja malka čūkst -
12 исподволь и сырые дрова загораются
advset phr. a penna a penna si pela l'ocaUniversale dizionario russo-italiano > исподволь и сырые дрова загораются
-
13 и сырые дрова загораются
Syn.: от жа́ру и ка́мень тре́снет W: auch feuchtes Brennholz fängt Feuer; E: selbst den Ruhigsten kann man aus der Fassung bringen; Ä: nasses Holz brennt auch -
14 дрова
дровамн. τά ξύλα, τό καυσόξυλα:сырые \дрова τά ὑγρά ξύλα· мешать \дрова (в печке) ἀνασκαλἰζω τή φωτιά· ◊ кто в лес, кто по \дрова погов. ὁ καθένας τό χαβᾶ του. -
15 дрова
-
16 дрова
мн.колоть дрова — casser ( или fendre) du bois -
17 дрова
-
18 дрова
дров, -ам πλθ. καυσόξυλα, ξύλα•сырые дрова χλωρά ξύλα•
сухие дрова ξηρά ξύλα•
вязанка дров μια αγκαλιά ξύλα•
мешать дрова (в печке) συνδαυλίζω τα ξύλα (στη θερμάστρα).
-
19 дрова
95 С неод. (без ед. ч.) (kütte)puud, küttepuit, puitkütus; сырые \дрова märjad puud, колоть \дрова puid lõhkuma; ‚наломать дров kõnek. putru kokku keetma, paksu pahandust tegema;кто в лес, кто по \дрова kõnekäänd igaüks ajab oma joru;чем дальше в лес, тем больше дров vanas. mida edasi, seda keerulisem v raskem v hullem -
20 дрова
только мн.утынкто в лес, кто по дрова — төрлөһө-төрлөсә, төрлөһө – төрлө яҡҡа, тырым-тырағай
См. также в других словарях:
На сырые дрова подтопка, на прореху заплатка. — На сырые дрова подтопка, на прореху заплатка. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Исподволь и сырые дрова загораются. — Исподволь и сырые дрова загораются. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
дрова — Ндп. топливные дрова Круглые или колотые сортименты, которые по своим размерам или качеству могут использоваться только как топливо. [ГОСТ 17462 84] дрова Круглые (колотые) лесоматериалы, используемые в качестве топлива. Стандартные требования по … Справочник технического переводчика
Варицкий, Сергей Николаевич — Сергей Варицкий Имя при рождении: Сергей Николаевич Варицкий Дата рождения: 27 октября 1958(1958 10 27) (54 года) Место рождения: село Пичаево … Википедия
Обнинск — У этого термина существуют и другие значения, см. Обнинск (значения). Город Обнинск Флаг Герб … Википедия
СЫРОЙ — СЫРОЙ, мокроватый, влажный; немного водянистый, ·противоп. сухой, безводный. Сырое белье, недосохшее. Сырые покои, которых стены пропитаны мокротою. воздух, содержащий более обычного воды в парах, как вообще мокрый больше относится к воде, к… … Толковый словарь Даля
сыро́й — ая, ое; сыр, сыра, сыро. 1. Покрытый, пропитанный влагой; влажный. Сырое белье. Сырые дрова. Сырая соль. Сырая трава. □ Пар подымался над сырыми скалами. Паустовский, Кружевница Настя. На сыром песке остались отпечатки следов человека. Марков,… … Малый академический словарь
сырой — прил., употр. часто Морфология: сыр, сыра, сыро, сыры; сырее; нар. сыро 1. Сырым называют то, что пропитано влагой. Сырое бельё. | Сырые дрова, спички. | Сырые стены. | Сырая трава, почва. | На сырой глине отчётливо виднелись свежие следы. | Он… … Толковый словарь Дмитриева
ТЛЕТЬ — ТЛЕТЬ, тлевать, гнить, разрушаться гниением, перегнивать; слеживаться, задхлеть, преть, сопревать. | Гореть под спудом, без пламени, обугливаться и обращаться в пепел. Как ни береги одежду, а она, от носки и мытья, тлеет и расползается. Навоз в… … Толковый словарь Даля
ГОРЕ - УТЕШЕНИЕ — Не над горстью плачут, а над пригоршней. Одна слеза катилась, другая воротилась. Не наполним моря слезами, не утешим супостата печалью. Сколько ни жить (или: ни тужить), обо всем не перетужить. У погоста (или: на, при погосте) живучи, всех не… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Технология изготовления и декорирования древнегреческой керамики — всегда интересовала не только археологов, историков искусства, но и представителей точных наук. Впервые все этапы изготовления керамики Древней Греции рассмотрела в 1923 американская исследовательница Жизель Рихтер в работе «The craft of Athenian … Википедия